THY kabin görevlileri ve pilotlar için maaş artışına gitti

(=) THY kabin görevlileri ve pilotlar için maaş artışına gitti Gazetelerdeki haberlere göre, şirket sendika ile kabin görevlileri için %10, pilotlar için %20 maaş artışında anlaştı. Pilotlardaki maaş artışının yüksek olmasının nedeni ise TL’nin değer kaybı olarak gösterildi. THY, gelirlerinin yaklaşık %81’ini yabancı paradan elde ediyor ve bilet fiyatları kurdaki hareketlere göre ayarlanıyor. Bu nedenle nette şirket TL’nin değer kaybından operasyonel olarak fayda sağlıyor. Bu nedenle bir miktar fazla maaş artışının operasyonel marjlar üzerindeki negatif etkisinin sınırlı olmasını bekliyoruz. THY’nin giderlerinin %17 personel giderlerinden oluşuyor. 2018 için biz %8’lik bir maaş artışını tahminlerimize koymuştuk.

(=) THY increased the wages of cabin crews and pilots Reportedly, the company agreed with the on wage increases of 10% for cabin crew and 20% for pilots. Reportedly, the depreciation of TRY was the main reason behind relatively higher wage increase for the pilots. Note that THY generates c.81% of its revenues in hard-currency denominated while the ticket prices are also adjusted in hard-currency. Accordingly, the company operationally enjoys from the depreciation of TRY and negative impact of higher wage increase will be negligible considering overall positive impact of weak TRY to the company’s margins. Note that personnel costs comprise 17% of THY’s total cost base. We have already factored in 8% wage increase for the full year of 2018.